본문 바로가기

카테고리 없음

앤-마리 (Anne-Marie), 나일 호란 (Niall Horan) (영상, 가사해석)

반응형

앤-마리 (Anne-Marie), 나일 호란 (Niall Horan) 가사해석입니다.

좋은 감상하시길 바라겠습니다.

 

https://youtu.be/2Z8L4Qed8F8

 

나일 호란 (Niall Horan)

 

I'll be honest

솔직히 말할게


I'm alright with me

나는 나로도 좋아


Sunday mornings

일요일 아침마다


In my own bed sheets

내 이불 속에서 일어나


I've been waking up alone

홀로 아침을 맞아왔어


I haven't thought of her for days

지난 며칠간 그녀를 생각하지도 않았어


I'll be honest

솔직히 말할게


It's better off this way

이렇게 사는게 나아


Every time I think that I can get you out my head

내 머릿속에서 너를 쫓아낼 수 있을 것만 같으면


You never ever let me forget cos

너를 절대 내가 잊게 두지를 않아 왜냐하면


Just when I think you're gone

네가 더는 곁에 없다는 생각이 들 때


Hear our song on the radio

라디오에서 우리의 노래가 흘러나오거든

 

앤-마리 (Anne-Marie), 나일 호란 (Niall Horan)


Just like that, takes me back

그렇게 나는 추억 여행을 떠나


To the places we used to go

우리가 함께 다녔던 곳들로


And I been tryin' but I just can't fight it

노력은 했지만 이겨낼 수가 없어


When I hear it I just can't stop smiling

노래를 들으면 미소가 흘러나오거든


I remember you're gone

네가 떠난 걸 기억하고 있든


Baby it's just a song on the radio

그저 라디오에서 흘러나오는 노래일 뿐이야


That we used to know

우리가 알던 노래일 뿐이야

 

앤-마리 (Anne-Marie)


I'll be honest

솔직히 말할게


I'm alright with me

나는 나로도 좋아


Sunday mornings

일요일 아침마다


In my own white tee

내 하얀 티를 입고 일어나


I've been waking up alone

홀로 아침을 맞아왔어


I haven't thought of him for days

지난 며칠간 그를 생각하지도 않았어


I'll be honest

솔직히 말할게


It's better off this way

이렇게 사는게 나아

 

앤-마리 (Anne-Marie), 나일 호란 (Niall Horan)


Every time I think that I can get you out my head

내 머릿속에서 너를 쫓아낼 수 있을 것만 같으면


You never ever let me forget cos

너를 절대 내가 잊게 두지를 않아 왜냐하면


Just when I think you're gone

네가 더는 곁에 없다는 생각이 들 때


Hear our song on the radio

라디오에서 우리의 노래가 흘러나오거든


Just like that, takes me back

그렇게 나는 추억 여행을 떠나


To the places we used to go

우리가 함께 다녔던 곳들로


And I been tryin' but I just can't fight it

노력은 했지만 이겨낼 수가 없어


When I hear it I just can't stop smiling

노래를 들으면 미소가 흘러나오거든


I remember you're gone

네가 떠난 걸 기억하고 있든


Baby it's just a song on the radio

그저 라디오에서 흘러나오는 노래일 뿐이야


That we used to know

우리가 알던 노래일 뿐이야

 

앤-마리 (Anne-Marie)


Just when I think you're gone

네가 더는 곁에 없다는 생각이 들 때


Hear our song on the radio

라디오에서 우리의 노래가 흘러나오거든

 

나일 호란 (Niall Horan)


Just like that, takes me back

그렇게 나는 추억 여행을 떠나


To the places we used to go

우리가 함께 다녔던 곳들로

 

앤-마리 (Anne-Marie), 나일 호란 (Niall Horan)


And I been tryin' but I just can't fight it

노력은 했지만 이겨낼 수가 없어


When I hear it I just can't stop smiling

노래를 들으면 미소가 흘러나오거든


I remember you're gone

네가 떠난 걸 기억하고 있든


Baby it's just a song on the radio

그저 라디오에서 흘러나오는 노래일 뿐이야


And I been tryin' but I just can't fight it

노력은 했지만 이겨낼 수가 없어


When I hear it I just can't stop smiling

노래를 들으면 미소가 흘러나오거든


I remember you're gone

네가 떠난 걸 기억하고 있든


Baby it's just a song on the radio

그저 라디오에서 흘러나오는 노래일 뿐이야


That we used to know

우리가 알던 노래일 뿐이야

 

반응형